|
Информация на русском языке
EIN специализируется в предоставлении информации по законам, в особенности
законов Соединенного Королевства и Европы, касающихся иммигрантов и беженцев,
через Интернет. Мы, что определено регистрацией организации, не предоставляем
рекомендации самостоятельно (поэтому, не обращайтесь за советом прямо к нам),
но показываем, где люди могут получить полезную информацию. Эти страницы
переведены для вас, и мы, возможно, не сможем говорить в нашем офисе на языке,
который вы знаете.
Однако EIN надеется, что представленные здесь ссылки будут использованы людьми,
нуждающимися в информации по иммиграции, вопросам получения убежища или
беженцев, в особенности, в Соединенном Королевстве или Европе. Мы сделаем все
от нас зависящее, чтобы эти связи работали, а ВЕБ-страницы вовремя обновлялись,
но не берем на себя ответственность за неверный совет.
--------------------------------------------------------------------------
Human Rights Watch (Охрана прав человека)
Расположенная в США независимая организация, целью которой является защита
человеческих прав людей по всему миру.
Они расследуют и оповещают общественность о случаях нарушения прав человека во
всем мире.
--------------------------------------------------------------------------
European Country of Origin
Information Network (Европейская информационная сеть по странам происхождения)
Общеевропейский проект, представляющий в Интернете информационные отчеты о
странах на разных языках.
--------------------------------------------------------------------------
CHARTER 99 (Хартия 99)
Хартия 99 выпустила 24 октября 1999 г., в день Организации Объединенных наций,
Хартию Глобальной Демократии. Эта Хартия - это призыв к глобальной
ответственности, справедливости, постоянному развитию и демократии.
--------------------------------------------------------------------------
Council of Europe (Совет Европы)
Совет Европы - это межправительственная организация, целями которой являются:
защита прав человека, многонациональной демократии и силы закона;
стимулирование осведомленности и мотивации развития европейского культурного
своеобразия и многообразия; поиск решения проблем, с которыми столкнулось
европейское общество (дискриминация национальных меньшинств, ксенофобия,
нетерпимость, защита окружающей среды, клонирование людей, СПИД, наркотики,
организованная преступность и т.д.).
--------------------------------------------------------------------------
Human Rights Library (Библиотека
по правам человека)
Документы и материалы по правам человека в Университете штата Миннесота.
Имеется разнообразные документы по правам человека и ссылки в Интернете.
--------------------------------------------------------------------------
The Torture Reporting
Handbook (Справочник отчетов по насилию)
Справочное руководство для желающих знать, как реагировать на голословные
утверждения или предвзятое обращение. В нем просто и понятно объясняется, как
на самом деле работает процесс рассмотрения жалоб в международных органах, и
как добиться лучшего результата.
--------------------------------------------------------------------------
The Office of the Immigration
Services Commissioner (OISC) (Офис Комиссара иммиграционной службы)
В ВЕБ-сайте OISC приводится перечень консультантов, зарегистрированных OISC или
независимых от него. Ссылки на другие ВЕБ-сайты, в которых приводится
информация о консультантах, которым не требуется регистрация в OISC, таких как
практикующие юрисконсульты, адвокаты и юридические исполнительные органы. Там
также описывается, как подать жалобу в OISC на официальное лицо иммиграционной
службы.
--------------------------------------------------------------------------
Refugee Council booklets (Буклеты Совета по делам беженцам)
Совет по делам беженцев - это самая большая организация в Соединенном
Королевстве, работающая с нуждающимися в убежище и беженцами. Он не только
оказывает помощь и поддержку, но также работает с нуждающимися в убежище и
беженцами, чтобы их нужды и потребности не остались без внимания.
Можно получить следующие буклеты, в которых представлены основная информация и
советы.
"Information
for asylum seekers" ("Информация нуждающимся в убежище")
"Are you a victim of social harassment?" ("Являетесь ли вы жертвой социальных
притеснений?")
"Have
you been refused asylum?" ("Отказали ли вам в убежище?")
--------------------------------------------------------------------------
Gherson and Co
Юридическая организация, предоставляющая помощь по определенным вопросам в
онлайновом режиме.
The Association
Agreements (Ассоциативные Соглашения)
Международные договоры, устанавливающие ассоциативные отношения между
странами-членами ЕС и не входящими в него. В Ассоциативных соглашениях, на
которые здесь имеются ссылки, касаются новых демократических стран Восточной и
Центральной Европы, образовавшихся в результате распада советского блока.
Соглашения с новыми демократическими странами, - также известные как
Европейские Соглашения - рассматриваются как первые шаги в направлении полного
членства в ЕС, и оказывают большое воздействие на иммиграционное
законодательство Соединенного Королевства.
Highly Skilled Migrant
Programme (HSMP) Work Permit Scheme (Программа для высококвалифицированных
мигрантов, Схема получения разрешения на трудовую деятельность)
В настоящее время в Иммиграционных Правилах Соединенного Королевства лицо с
разрешением на трудовую деятельность, не имеет права свободно выбирать место
работы. Схема позволяет отдельным лицам, обладающим исключительной
квалификацией и опытом, прибыть в Соединенное Королевство и получить там
работу, как в качестве наемного работника, так и в качестве внештатного.
Employment of non-UK
nationals Трудоустройство лиц, не-граждан Соединенного Королевства
Coming to the UK
for business, employment or investment purposes
Прибывание в Соединенное Королевство в целях предпринимательской деятельности,
найма работников или инвестиций
Profile of
British Nationality Law - UK Immigration - News and Information
Обзор Закона о британской национальности - Иммиграция в Соединенное Королевство
- Новости и информация
--------------------------------------------------------------------------
United Nations
Treaty Handbook Справочник по Международному Договору об Организации
Объединенных Наций
--------------------------------------------------------------------------
United Nations (Организация Объединенных
Наций)
ВЕБ-сайт Организации Объединенных Наций, описывающий ее назначение и работу.
--------------------------------------------------------------------------
UN Convention
on the Rights of the Child (CRC) (Конвенция ООН по правам ребенка)
Полный текст Конвенции. Принята и открыта для подписания, ратификации и
вступления в силу резолюцией 44/25 Генеральной Ассамблеи ООН от 20 ноября 1989
г. Вступила в силу 2 сентября 1990 г. в соответствии со статьей 49.
--------------------------------------------------------------------------
European Council on Refugees & Exilers (ECRE) (Европейский Совет по делам
беженцев и изгнанников )
Обьединительнная организация из 73 помогающих беженцам агентств, работающих в
30 странах на осуществление честной и гуманной политики в отношении нуждающихся
в убежище и беженцев. Можно получить различные политические документы.
"Position on Family
Reunification" ("Положение по воссоединению семей"), июль 2000 г.
"Position on the Integration of
Refugees in Europe" ("Положение по интеграции беженцев в Европе"), сентябрь
1999 г.
"Guidelines on Fair & Efficient
Procedures for Determining Refugee Status" ("Рекомендации по законным и
действенным процедурам по определению статуса беженца"), сентябрь 1999 г.
Good practice guide on the integration of refugees in Central and Eastern
Europe, (European Council on Refugees and Exiles, ECRE)
"Как эффективно действовать в отношении интеграции беженцев в Центральной и
Восточной Европе", (Европейский Совет по делам беженцев и изгнанников, ECRE)
Цели этого состоят в определении и стимулировании методов, практических
действий и проектов, могущих сформировать взаимные и ответственные отношения
между беженцами и их сообществами, гражданским обществом и государством
пребывания в странах Центральной и Восточной Европы.
(Part 1)
(Part 2)
Helping refugee children in
schools: a guide for teachers in Russia, Ukraine, Belarus and Moldova, (ECRE)
Оказание помощи детям беженцев в школе: Руководство для учителей в России,
Белоруссии и Молдавии, (ECRE)
|
